OutOfRange features stills drawn from Super 8 and 35mm film shot during Richardson’s 11th roundup with a ranching family in Glade Park,...